《馆藏山东民间木版年画艺术陈列》赴韩成功展出

     张齐增馆长在开幕式上致词

        中韩嘉宾共同为展览剪彩

                      观众参观

受韩国仁川市海盘文化会的邀请，青岛市博物馆《馆藏山东民间木版年画艺术陈列》于2005年10月6日至13日参加了在韩国仁川市举办的“中国周”的活动，取得圆满成功。

本次赴韩展出活动是青岛市博物馆继2002年——2003年成功举办中韩版画家作品交流展后与韩国海盘文化会的第二次合作，两次合作均得到了两市政府的大力支持，两市市长分别为展览致词，青岛市文化局亢清泉局长为展览画册做序。

本次展览于当地时间10月6日下午5点开幕，开幕式前仁川市市长安相洙接见了我馆张齐增馆长一行。张齐增馆长代表我馆向安市长赠送了馆藏民间木版年画一幅，安市长兴致勃勃地到展厅观看了我馆的展品。开幕式隆重而热烈，出席开幕式的嘉宾有海盘文化会朴尚文会长、李兴雨前会长、韩国国会议员文先生及仁川市议会有关议员、仁川市文化局局长黄兴九先生和仁川市美术界知名人士等。开幕式上，张齐增馆长和朴尚文会长分别宣读了两市市长为此次展览的致词。

近年来，中国青岛和韩国仁川在经济、文化等领域的交流日益增多，不断丰富了两市人民的物质和精神文化生活，进一步加深了两国两地间人民的了解和友谊。本次展览意在使韩国民众在自己的国土上就能欣赏到丰富多彩极具民族特色的中国文化艺术，为两国人民间的沟通与了解搭起心灵的桥梁，把两市的文化艺术交流推向新的阶段，进一步促进日益密切的中韩关系。

此次展览在韩国反响热烈，有不少热心观众专程从外地赶到仁川参观展览，并主动同我代表团取得联系，加强交流和沟通。韩国仁川各大媒体对此次展览进行了全面报道。在韩期间，除参加了在仁川的“中国周”活动，代表团成员还参观了国立故宫博物馆、景福宫、汉城美术馆等。青岛市博物馆、海盘文化会均表示今后将进一步加强合作，争取为两地民众推出更多更好的交流展。

在世界文化趋向多元化的今天，民族艺术越来越展现出其独特的魅力。为此，我馆积极抢救、斥巨资购藏包括潍坊杨家埠及平度宗家庄等山东地区年画老版子 140余幅、老年画数百张，特聘专家深入研究，从中精选出极富时代特征和地域特色的45件老版子和100余幅老年画，隆重推出本展，期待为发掘和保护民族文化艺术做出贡献，为世界文化艺术的交流搭起桥梁。此次展览不但以精彩展品静态展示了民间年画发展的脉络及类别，还采取了现场演示、销售的活泼形式，经过培训的讲解员为观众现场演示、讲解年画的制作过程，感兴趣的观众还可现场参与，亲手体验制作年画这一古老艺术。

相关链接：

春节是中国最大的传统节日，而张贴年画则是中国民间欢庆春节的一项重要内容。 山东民间木版年画的创作始于明朝末年，繁荣于清代，迄今已有四百多年的历史，其中又以杨家埠年画最为著名，是中国三大民间年画产地之一。 这些张贴于农家门窗、墙壁、庭院角落甚至水缸、粮垛等物体上的年画、纸马，为农家年节凭添了许多吉祥喜庆的色彩。山东民间木版年画作为中国黄河流域地道的农民画，集中了劳动人民的勤劳智慧和艺术才能，凝结了广大劳动人民纯朴的思想感情和追求美好生活的强烈愿望，长期以来形成了鲜明的地域艺术特色，表现内容丰富多彩，体裁形式新颖多样，其概括、象征、寓意和浪漫主义的表现手法，完整、饱满、匀称的构图，夸张、粗壮、朴实的造型，简练、挺拔、流畅的线条，艳丽、火爆、对比强烈、富有装饰性和浓郁生活气息的色彩，充分体现了中国北方农民粗犷、奔放、豪爽、勤劳、幽默、爱憎分明的性格和高尚的道德情操，因而成为中国美术史上饱蘸浓墨的一笔，备受广大民众和专家学者的厚爱。